tag:blogger.com,1999:blog-24733794.post3641767054771069999..comments2023-10-29T10:29:06.316-03:00Comments on Codinome Beija-Flor: Dormi kun ViCodinome Beija-Florhttp://www.blogger.com/profile/09117313386976343182noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-24733794.post-30270221913365066312006-12-19T11:08:00.000-02:002006-12-19T11:08:00.000-02:00Inda bem que eu deixei prá comentar hoje... a trad...Inda bem que eu deixei prá comentar hoje... a tradução tá aí!! hehehehe!!<br />O texto é lindo, lindo, lindo!! Bateu fundo em mim...<br />Bejios!!Jadehttps://www.blogger.com/profile/05450021368070368533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24733794.post-26855849208144919162006-12-18T15:30:00.000-02:002006-12-18T15:30:00.000-02:00Segue a tradução:
Dormir com Você
Não pense que ...Segue a tradução:<br /><br />Dormir com Você<br /><br />Não pense que é eufemismo<br />se eu digo que gostaria<br />de dormir com você.<br />É verdade:<br />ouvir sua respiração tranqüila<br />e vê-lo em profunda paz...<br />Eu ficaria em silêncio<br />e, junto ao seu doce cansaço,<br />esqueceria o amor e o desejo.<br />Negaria o anseio da carne<br />e, num terno abraço,<br />compartilharia<br />da sua santa inexistência.Codinome Beija-Florhttps://www.blogger.com/profile/09117313386976343182noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24733794.post-11002547030802460212006-12-18T11:49:00.000-02:002006-12-18T11:49:00.000-02:00Simão,
É sim muito interessanto o esperanto.
Sobre...Simão,<br />É sim muito interessanto o esperanto.<br />Sobre a poesia, é linda mesmo e ensina tanto.<br />AbraçosCodinome Beija-Florhttps://www.blogger.com/profile/09117313386976343182noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24733794.post-5638780864499137852006-12-17T11:36:00.000-02:002006-12-17T11:36:00.000-02:00Emilia,
Acho que a questão de conhecer tantos idio...Emilia,<br />Acho que a questão de conhecer tantos idiomas, e conhecer toda literatura é algo gratificante para o lado cultural, eu concordo com você que Simão além de absurdamente culto é sábio (acho que até mesmo gênio).<br />Mas já vi sábios, que nem mesmo o próprio nome sabia escrever, pois ser sábio é estado de alma.<br />Eu não me enquadro nem no aspecto de culta e nem de sábia, sou limitada, apenas, tenho procurado não alimentar mais a minha ignorância. <br />BeijinhosCodinome Beija-Florhttps://www.blogger.com/profile/09117313386976343182noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24733794.post-32234280690162462842006-12-17T11:07:00.000-02:002006-12-17T11:07:00.000-02:00Ihh, só mesmo sábio como Simão para descodificar i...Ihh, só mesmo sábio como Simão para descodificar isso! <br />Tá ficando sábia também, é? <br />Depois de ler três vezes, até eu entendi. Estarei quase virando sábia? Deve ser por vossa influência, via virtual :)MEHChttps://www.blogger.com/profile/17158857120420755000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24733794.post-20365059797380793152006-12-17T10:34:00.000-02:002006-12-17T10:34:00.000-02:00Interessante o Esperanto, não?
Quanto à mensagem, ...Interessante o Esperanto, não?<br />Quanto à mensagem, é de amor e de compreensão; gostei.<br />Amplexos.Furlanhttps://www.blogger.com/profile/05733118429261303813noreply@blogger.com