Se você visse através dos meus olhos apenas por um dia
Você veria a beleza que me inunda de alegria
Quando olho para dentro de teus olhos
É um misto de magia com realidade
se você estivesse em meu coração apenas por um dia
Você poderia ter uma idéia
Do que eu sinto
Quando você me abraça forte junto a teu corpo
Peito a peito,
Respirando o mesmo ar
Protagonista de seu amor
Eu não sei dizer se era magia ou realidade
se você estivesse em minha alma só por um dia
Você saberia o que eu sou
O que me fez me apaixonar
Naquele momento que estive junto a você
O que tento dizer é que
É só amor
Cinema Paradiso (Tradução)
Você veria a beleza que me inunda de alegria
Quando olho para dentro de teus olhos
É um misto de magia com realidade
se você estivesse em meu coração apenas por um dia
Você poderia ter uma idéia
Do que eu sinto
Quando você me abraça forte junto a teu corpo
Peito a peito,
Respirando o mesmo ar
Protagonista de seu amor
Eu não sei dizer se era magia ou realidade
se você estivesse em minha alma só por um dia
Você saberia o que eu sou
O que me fez me apaixonar
Naquele momento que estive junto a você
O que tento dizer é que
É só amor
Cinema Paradiso (Tradução)
6 comentários:
Tanta música nesse coração maravilhoso Amiga! Tou muito feliz por ti!
Beijos e bom Domingo!
Ah, quanto aos comentários não sei o que aconteceu... eu nunca os recebi...
É só amor...e dos mais puros!
Linda postagem!
...desejo uma semana rica em dádivas para o seu coração!
Um abraço carinhoso
Beija-Flor, é uma poesia esta tradução, linda. Gostei da postagem anterior, realmente a música transcende alma espírito e se funde no espaço das emoções.
Beijos carinhosos.
Cleo
Que lindo!
Amei.
É uma delicia o olhar do amor.
um grande beijo
Olá.
Palavras para quê?
Um tema belíssimo, um filme espantoso.
Um abraço.
Lindo, lindo.
abraços
Postar um comentário